1. Welche Daten wir bearbeiten

Wir bearbeiten folgende Personendaten im Rahmen unserer Trennungs- und Scheidungsberatung sowie der Nutzung unserer Berechnungsmodule:

  • Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail)
  • Finanzielle Angaben beider Ehegatten (Einkommen, Vermögen, Schulden, Hypotheken)
  • Angaben zur beruflichen Vorsorge (Pensionskasse, Freizügigkeit, Säule 3a)
  • Angaben zu Kindern (Alter, Betreuungsmodell, Unterhaltsbedarf)
  • Güterrechtliche Zuordnungen
  • Von Ihnen übergebene oder hochgeladene Dokumente und Belege

Im Einzelfall können besonders schützenswerte Personendaten anfallen (z. B. Angaben zu Sozialhilfebezügen oder gesundheitsbedingten Einschränkungen).

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist der im Impressum genannte Betreiber.

2. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir bearbeiten Ihre Daten zur Erfüllung des Beratungsvertrags (Art. 31 Abs. 2 lit. a nDSG). Soweit besonders schützenswerte Personendaten betroffen sind, stützen wir uns auf Ihre ausdrückliche Einwilligung in der Vollmacht (Art. 6 Abs. 7 nDSG).

3. Weitere Drittanbieter und Auslandsübermittlungen

Dienst Anbieter Zweck Serverstandort
Hosting Simple Hosting GmbH, Rümlang Betrieb der Plattform Schweiz
Zahlungsabwicklung PayPal (Europe) S.à r.l. Bezahlung Luxemburg/USA
Spam-Schutz reCAPTCHA  Bot-Erkennung USA

Soweit Daten in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau übermittelt werden, stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien nach Art. 16 nDSG.

4. Aufbewahrung und Löschung

  • Mandatsdaten: Dauer des Vertragsverhältnisses nach Bedarf, maximal jedoch 10 Jahre (gesetzliche Verjährungsfrist, Art. 127 OR)
  • Nach Ablauf der Fristen werden Ihre Daten gelöscht.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 25 nDSG), Berichtigung, Löschung und Datenherausgabe (Art. 28 nDSG). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Anfragen richten Sie an info@separis.ch.

6. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einzureichen: www.edoeb.admin.ch.

7. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies. Es werden keine Analyse-Cookies verwendet.

8. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die aktuelle Version ist auf unserer Website publiziert.

Stand: 20.02.2026